Dolce risveglio / Dulce despertar

È da un paio di giorni che dormo nel letto di Mamma Al 2. Il tempo è passato e ormai abbiamo cambiato il piccolissimo letto di una piazza dell'appartamento a Barcellona dove 10 anni fa ogni tanto, anzi molto spesso, ci capitava di dormire appicicatissime, con questo gran letto matrimoniale a Ischia. Ma non è l'unica differenza, perché adesso tra di noi dorme OcchiBlu, che, per chi non lo conoscesse, è il bambino più bello del mondo.

Oggi mi sono svegliata che Mamma Al 2 e OcchiBlu ancora dormivano. BimboGioioso, già sveglio, ma silenzioso come ogni mattina, si muoveva già nella sua culla aspettando che qualcuno lo andasse a prendere. "Dai, ancora un po'", ho pensato, sapendo comunque che non mi sarei riaddormentata. E proprio in quel momento sento il braccino di OcchiBlu che si avvicina alla mia schiena e mi abbraccia. Ed io, felice, mi giro pian pianino -per non svegliarlo- lo abbraccio e chiudo gli occhi, godendomi l'ormai ufficiale affezionamento reciproco.

Insomma, un bellissimo risveglio, e giuro che non avrei cambiato OcchiBlu per uno di 30 anni più grande:)

* * * * *

Desde hace un par de días duermo con Mamma Al 2. El tiempo ha pasado y hemos cambiado la pequeñísima cama individual del piso de Barcelona en la que hace 10 años dormíamos pegadas la una a la otra de vez en cuando , por esta gran cama matrimonial de Ischia. Pero esa no es la única diferencia, porque ahora entre nosotras duerme OcchiBlu, que, para quien no lo conozca, debéis saber que es el niño más guapo del mundo.

Esta mañana me he despertado mientras Mamma Al 2 y OcchiBlu aún dormían. BimboGioioso, ya despierto pero en silencio como cada mañana, se movía en su cuna esperado que alguien se levantase a cogerle en brazos. "Un poco más", he pensado, sabiendo de todas formas que no me volvería a dormir. Y en ese preciso momento siento el bracito de OcchiBlu primero acercándose a mi espalda y luego abrazándome. Y yo, feliz, me doy la vuelta cuidadosamente para no despertarle, le abrazo y cierro los ojos, disfrutando del que ya es oficialmente un cariño mutuo.

En definitiva, un despertar precioso... y juro que no habría cambiado a OcchiBlu por uno 30 años mayor :)